-
1 impose
[ınıʹpəʋz] v1. (on, upon) облагать (налогом, пошлиной и т. п.); налагать; возлагатьto impose a fine [a penalty] on smb. - наложить штраф [взыскание] на кого-л.
to impose limitations on smth. - налагать ограничения на что-л.
to impose a duty [a task] on smb. - возложить обязанность [задачу] на кого-л.
to impose silence upon smb. - заставить кого-л. замолчать
2. (on, upon) навязыватьto impose one's views on smb. - навязывать кому-л. свои взгляды
to impose inferior goods on smb. - навязывать кому-л. некачественные товары
to impose conditions on smb. - навязывать условия кому-л.
3. (on, upon) обманыватьto impose on smb.'s good nature - воспользоваться чьим-л. добродушием
his disguise would impose upon even his closest friends - даже ближайшие друзья не узнали бы его в этом наряде
4. (on, upon) редк. производить сильное впечатлениеto impose upon one's hearers - производить сильное впечатление на слушателей
5. церк. рукополагать6. полигр.1) спускать ( полосу)2) заключать ( печатную форму) -
2 impose upon a simpleton
Общая лексика: обмануть простакаУниверсальный англо-русский словарь > impose upon a simpleton
-
3 impose
1. v облагать; налагать; возлагать2. v навязывать3. v обманыватьimpose on impose upon — облагать; налагать; навязывать; обманывать
4. v редк. производить сильное впечатлениеimpose upon — производить впечатление; импонировать
5. v церк. рукополагать6. v полигр. спускать7. v полигр. заключатьСинонимический ряд:1. abuse (verb) abuse; exploit; presume2. assess (verb) assess; charge; enact; exact; levy; put; put on; put upon3. demand (verb) ask; call for; claim; demand; desire; expect; require4. dictate (verb) decree; dictate; enjoin; fix; lay down; ordain; prescribe; set5. impose on (verb) impose on; inconvenience6. inflict (verb) force on; force upon; inflict; plague; visit; wreak; wreck7. intrude (verb) be presumptuous; bother; burden; compel; force; force oneself upon; infringe; intrude; obtrude8. saddle (verb) foist; saddle; wish -
4 simpleton
n простак; простофиляСинонимический ряд:1. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; booby; bungler; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead; ignoramus; jerk2. fool (noun) ament; cretin; fool; half-wit; idiot; imbecile; moron; natural; softhead; underwit; zany
См. также в других словарях:
Лопухин — ЛОПУХОВ Скорее всего, от народного названия болезни лопуха оспа или скарлатина. Почему людей именовали по болезням, прочитайте здесь. Лопухой, или лопухом, называют также растения с большими листьями, то есть репейник, чертополох. (Ф) А вот… … Русские фамилии
ОБДУРИТЬ — ОБДУРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что) (прост.). Одурачить, обмануть. О. простака. | несовер. обдурять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обдурять — ОБДУРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого (что) (прост.). Одурачить, обмануть. О. простака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПЛЕСТИ — ОПЛЕСТИ, лету, летёшь; ёл, ела; лётший; летённый ( ён, ена); летя; совер. 1. что. Покрыть плетёной оболочкой. О. бутыль лозой. 2. перен., кого (что). Провести, обмануть, опутать (в 3 знач.) (прост.). Ловко о. простака. | несовер. оплетать, аю,… … Толковый словарь Ожегова
ПРОВЕСТИ — ПРОВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Ведя, сопровождая или направляя, помочь, дать возможность пройти. П. мимо дома. П. отряд через лес. П. лодку через пороги. 2. что. Обозначить, определить линией … Толковый словарь Ожегова
оплести — 1. ОПЛЕСТИ, оплету, оплетёшь; оплёл, оплела, ло; оплётший; оплетённый; тён, тена, тено; оплетя и оплётши; св. 1. кого что (чем). Покрыть, окружить густым переплетением из чего л. О. изгородь колючей проволокой. 2. Переплетаясь, покрывать собой.… … Энциклопедический словарь
провести — веду, ведёшь; провёл, вела, ло; проведший; проведённый; дён, дена, дено; св. 1. кого что. Ведя, сопровождая или направляя, помочь, дать возможность пройти, проехать. П. слепого через улицу. П. людей через болото. П. машину на стоянку. П. лодку… … Энциклопедический словарь
оплести — I оплету/, оплетёшь; оплёл, оплела/, ло/; оплётший; оплетённый; тён, тена/, тено/; оплетя/ и оплётши; св. см. тж. оплетать, оплетаться 1) кого что (чем) Покрыть, окружить густым переплетением из чего л. Оплести/ изгородь колючей пров … Словарь многих выражений
провести — веду/, ведёшь; провёл, вела/, ло/; прове/дший; проведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. проводить, проводиться, проведение, провод … Словарь многих выражений